Jamais toujours (tradução)

Original

Elsa

Compositor: Georges Lunghini, Raymond Donnez

É suave, é como veludo
Mas nunca é para sempre
É uma jornada linda
Mas nunca é para sempre

Prometemos um ao outro, seremos você e eu
Até que a morte nos separe
E já estamos esculpindo corações
Transpassados por completo

Sonhamos
Mas precisamos que as histórias precisam acabar
Que uma mão
Nos beijos de Morgan e Gabin
Escreve a palavra fim

É lindo, é glamoroso
Mas nunca é para sempre
É um feito de bravura
Mas nunca é para sempre

Pensamos que somos abençoados, pensamos que somos fortes
Como deuses
E passamos anéis de ouro
Para desafiar a eternidade

Nos embriagamos
Mas as histórias precisam acabar
Que lá de cima
Sobre Julieta e seu Romeu
A cortina cai

Sonhamos
Mas precisamos Que as histórias precisam acabar
Que uma mão
Nos beijos de Morgan e Gabin
Escreve a palavra fim

Nos deixamos levar
Mas as histórias precisam Fim
Aquilo lá de cima
Sobre Julieta e seu Romeu
A cortina cai

Sonhamos
Mas precisamos que as histórias precisam acabar
Que uma mão
Nos beijos de Morgan e Gabin
Escreve a palavra fim